inglés term
Loon
| 5 | Gavia |
Helena Cuñado
|
| 5 | Gavia |
Mónica Alvarez
|
| 4 -1 | somorgujo |
Esperanza González
|
Proposed translations
Alemania
beyond words
Native in: español (Variant: Standard-Spain) 
Works in: inglés al español, alemán al español, neerlandés al español
Gavia
España
Marketing and Scientific-Technical QA
Native in: español (Variant: Standard-Spain)
Works in: inglés al español, español al inglés, francés al español, and 1 more.
Gavia
Mexican linguist and translator.
Native in: español (Variant: Mexican)
Works in: inglés al español, español, español al inglés
somorgujo
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-03-19 18:19:35 GMT)
--------------------------------------------------
somorgujo - WordReference Forums
Re: somorgujo. It's a duck like bird called a "grebe" (or in the USA a loon) somorgujo. ... 1. m. Ave palmípeda, con pico recto y agudo, alas cortas, patas ...forum.wordreference.com/showthread.php?t=699986
| disagree |
marideoba
: Grebes are "related" , but not the same (lobated toes).
19 horas
|
Reference comments
Certified Translator
Native in: español (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Paraguayan, Argentine, Honduran, Chilean, Canarian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Rioplatense, Standard-Spain, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Nicaraguan)
Works in: inglés al español, español al inglés
Discussion