Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
expose delegates to specialists
Arabic translation:
ستمكن المندوبين من الالتقاء بمتخصصين
Added to glossary by
Shazly
Mar 29, 2009 07:18
15 yrs ago
English term
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
expose delegates to
English to Arabic
Social Sciences
Environment & Ecology
This year’s General Assembly will focus on Environmental Sustainability and will expose delegates to specialists in sustainable development
Change log
Mar 30, 2009 12:38: Shazly changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/3720">Mona Helal's</a> old entry - "expose delegates to specialists"" to ""ستمكن المندوبين من الالتقاء بمتخصصين ""
Proposed translations
23 mins
Selected
سوف تمكن النواب من الالتقاء بالأخصائيين/ سوف تجعل النواب يلتقون بالأخصائيين
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
17 mins
Ihab Abdelhafiz
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Perfect, creative translation
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
يجمع أعضاء الوفود
يجمع أعضاء الوفود بأخصائيين في التنمية المستدامة
57 mins
Abdelmonem Samir
Native in Arabic
your Arabic language partner
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
تجري مقابلات بين الموفدين وإخصائيين في
+1
4 hrs
تعريف الوفود بـ
تعريف الوفود بالمتخصصين بالتنمية البشرية
9 hrs
Abdelaziz El Sassy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accuracy and Timeliness
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
نقدم المندوبين
سوف نقدم للمندوبين أخصائيين في التنمية المستدامة
Something went wrong...