Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fully solid sate
Portuguese translation:
totalmente em estado sólido
Added to glossary by
Fernando Domeniconi
Apr 2, 2009 15:48
15 yrs ago
English term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
fully solid sate
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Radar Technology
"Low cost of ownership due to the low manpower requirement and low maintenance cost, because the radar is of a fully solid sate, low power design offering high reliability."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | totalmente em estado sólido |
Fernando Domeniconi
|
| 4 +5 | totalmente de estado sólido |
rhandler
|
| 4 | totalmente constituído por semicondutores |
José Crespo
|
| 3 | completamente solid-sate |
imatahan
|
Change log
Apr 6, 2009 23:08: Fernando Domeniconi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121708">A. Carolina Melo's</a> old entry - "fully solid sate"" to ""totalmente em estado sólido""
Proposed translations
+3
3 mins
Fernando Domeniconi
United States
United States
Native in Portuguese
United States
Chemical Engineer. Fast, reliable work
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Selected
totalmente em estado sólido
São componentes eletrônicos totalmente em estado sólido, ou seja, não possuem elementos mecânicos. Visam principalmente a substituição de relés comuns e ...
www.oktiva.com.br/sispub/ver/2103/galeria/4753/foto/66613
O que é um relé de estado sólido ou solid state relay (ssr) ? São componentes eletrônicos totalmente em estado sólido, ou seja, ...
www.teletronic.ind.br/suporte.htm
Dotado de sub-modulador totalmente em estado sólido com acoplamento direto às grades do estágio modulador, incorporando a Tensão D.C. de repouso das grades ...
www.teeltele.com.br/mwt.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-04-02 15:53:05 GMT)
--------------------------------------------------
Totalmente em estado sólido;. ■ Controle de tensão tiristorizado;. ■ O controle da tensão pode ser feito diretamente no painel do equipamento ou ...
www.esab.com.br/br/por/Produtos/upload/1901543_rev0_PIPEMIL...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-04-02 15:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
Transmissores de TV em VHF e UHF nas potências de 50Watts à 10 Kwatts (totalmente em estado sólido);; Transmissores em FM, nas potências de 50Watts à 10 ...
www.set.com.br/eventos/set2004/expo_doc/rf_telecomunica��es.d...
www.oktiva.com.br/sispub/ver/2103/galeria/4753/foto/66613
O que é um relé de estado sólido ou solid state relay (ssr) ? São componentes eletrônicos totalmente em estado sólido, ou seja, ...
www.teletronic.ind.br/suporte.htm
Dotado de sub-modulador totalmente em estado sólido com acoplamento direto às grades do estágio modulador, incorporando a Tensão D.C. de repouso das grades ...
www.teeltele.com.br/mwt.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-04-02 15:53:05 GMT)
--------------------------------------------------
Totalmente em estado sólido;. ■ Controle de tensão tiristorizado;. ■ O controle da tensão pode ser feito diretamente no painel do equipamento ou ...
www.esab.com.br/br/por/Produtos/upload/1901543_rev0_PIPEMIL...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-04-02 15:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
Transmissores de TV em VHF e UHF nas potências de 50Watts à 10 Kwatts (totalmente em estado sólido);; Transmissores em FM, nas potências de 50Watts à 10 ...
www.set.com.br/eventos/set2004/expo_doc/rf_telecomunica��es.d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos!"
+5
6 mins
totalmente de estado sólido
Ou seja, é totalmente transistorizado, não possui uma única válvula (que pudesse conter gás). Veja estes exemplos:
QuantumTech - Pensou Laser, Pensou QuantumTech!
Quando combinado com o RegA 9000 forma um sistema laser ultra-rápido de alta energia e totalmente de estado sólido. Modelos, Sintonia, Potência ...
www.quantumtech.com.br/p_lcient_ultra.htm -
Câmeras Filmadora Panasonic Ag-hpx170 Hpx170 - Anúncios grátis
Fully solid-state, the two-slot HPX170 is a 1080p capable camcorder Totalmente de estado sólido, os dois slots HPX170-1080p é uma filmadora capaz ...
www.quebarato.com.br/classificados/filmadora-panasonic-ag-h...
Gravadores Digitais de Reportagem
Este equipamento totalmente de estado sólido, pode gravar em microdrives ou em cartões Compact Flash. Compatível com ficheiros MP3, MP2, BWF e WAV, ...
www.microdouro.com/grav_portatil.html
QuantumTech - Pensou Laser, Pensou QuantumTech!
Quando combinado com o RegA 9000 forma um sistema laser ultra-rápido de alta energia e totalmente de estado sólido. Modelos, Sintonia, Potência ...
www.quantumtech.com.br/p_lcient_ultra.htm -
Câmeras Filmadora Panasonic Ag-hpx170 Hpx170 - Anúncios grátis
Fully solid-state, the two-slot HPX170 is a 1080p capable camcorder Totalmente de estado sólido, os dois slots HPX170-1080p é uma filmadora capaz ...
www.quebarato.com.br/classificados/filmadora-panasonic-ag-h...
Gravadores Digitais de Reportagem
Este equipamento totalmente de estado sólido, pode gravar em microdrives ou em cartões Compact Flash. Compatível com ficheiros MP3, MP2, BWF e WAV, ...
www.microdouro.com/grav_portatil.html
Peer comment(s):
| agree |
Mary Palmer
2 mins
|
|
Obrigado, Mary!
|
|
| agree |
Salvador Scofano and Gry Midttun
24 mins
|
|
Obrigado, Salvador e Gry!
|
|
| agree |
Marcos Antonio
30 mins
|
|
Obrigado, Marcos!
|
|
| agree |
Artur Jorge Martins
1 hr
|
|
Obrigado, Artur!
|
|
| agree |
Alexandra Gouveia
3 hrs
|
|
Obrigado, Alexandra!
|
37 mins
totalmente constituído por semicondutores
4 hrs
completamente solid-sate
http://www.nature.com/nature/journal/v453/n7193/edsumm/e0805...
http://jaf.eng.br/publications/reports/franca98concepcao.pdf
http://www.lsi.usp.br/~acseabra/pos/5749_files/aula_intro.pd...
http://jaf.eng.br/publications/reports/franca98concepcao.pdf
http://www.lsi.usp.br/~acseabra/pos/5749_files/aula_intro.pd...
Example sentence:
Aplicações em Microdispositivos: Solid-Sate Technology,
...a Toshiba introduz uma nova linha de discos SSD (Solid Sate Drive) com controlador MLC integrado, em diferentes formatos e com capacidades de 64GB e de 128GB. Já no segmento do armazenamento externo, destacam-se os discos ultraportáteis de grande cap
Something went wrong...