Apr 18, 2009 05:25
15 yrs ago
Chinese term
Singapore
Accredited by IOL; Dip. in Translation
Native in: English 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
预期行情将继续演绎
Chinese to English
Bus/Financial
Finance (general)
通胀预期行情将继续演绎，建议投资者密切留意调整到位的相关板块和个股，对短线内获利较高的股票可以适当减仓。
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 | the expected condition will continue to unfold. |
karcsy
|
| 3 | The stock market will continue to expect and react to the inflation |
Jean Chao
|
Proposed translations
1 hr
Selected
the expected condition will continue to unfold.
the expected condition will continue to unfold.
通胀预期行情将继续演绎
the expected condition of market inflation will continue to unfold.
通胀预期行情将继续演绎
the expected condition of market inflation will continue to unfold.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
16 days
The stock market will continue to expect and react to the inflation
I'm trying to figure out the meaning of the whole sentence, so I add the term "inflation" in. Hope this makes sense.
Something went wrong...