Glossary entry (derived from question below)
May 6, 2009 16:27
15 yrs ago
espagnol term
FLOCADO
espagnol vers français
Autre
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
LISTE DE JOUETS
RED/SOL. SET 5 PATITOS VINILO 19X17.5CM
BOLSA/SOLAPA SET 5 PATITOS VINILO 18X17.5CM
BOLSA SOLAPA CABALLO FLOCADO SURT5 19CMS
C.V.GRANJA MUÑECOS Y VEHICULOS 49X33X4.5
C.V.GRANJA C/ANIMALES Y VEHICULOS 48X31X7
B.SOL TORO FLOCADO 22CMS
BOLSA/SOLAPA SET 5 PATITOS VINILO 18X17.5CM
BOLSA SOLAPA CABALLO FLOCADO SURT5 19CMS
C.V.GRANJA MUÑECOS Y VEHICULOS 49X33X4.5
C.V.GRANJA C/ANIMALES Y VEHICULOS 48X31X7
B.SOL TORO FLOCADO 22CMS
Proposed translations
(français)
| 5 | floqué |
Fabien Champême
|
Proposed translations
14 minutes
Fabien Champême
Espagne
Espagne
Native in français
Espagne
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: français 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
Related KudoZ points
:
28
Selected
floqué
Cheval floqué
4. Cheval floqué + accessoires
Pour faire comme les grands, un petit cheval floqué (environ 15 x 13 cm) à panser et à équiper...
http://www.lemondeducheval.ch/catalogue08/les cadeaus et bij...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2009-05-06 16:43:39 GMT)
--------------------------------------------------
Lot de 6 porte clés Chevaux floqués
Ref: pc cheval floqué
http://www.lestresorsdusud.com/?page=5_5&lang=
CHEVAL FLOQUE + ACCESSOIRES
http://www.cavala.fr/www.cavala.fr/jeux-jouets-jouets-chevau...
--------------------------------------------------
Note added at 19 jours (2009-05-26 04:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
Autre exemple: CHEVAL FLOQUE MARRON AVEC SELLE 18 x 15 CM NEUF
http://cgi.ebay.fr/CHEVAL-FLOQUE-MARRON-AVEC-SELLE-18-x-15-C...|301%3A1|293%3A1|294%3A30
4. Cheval floqué + accessoires
Pour faire comme les grands, un petit cheval floqué (environ 15 x 13 cm) à panser et à équiper...
http://www.lemondeducheval.ch/catalogue08/les cadeaus et bij...
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2009-05-06 16:43:39 GMT)
--------------------------------------------------
Lot de 6 porte clés Chevaux floqués
Ref: pc cheval floqué
http://www.lestresorsdusud.com/?page=5_5&lang=
CHEVAL FLOQUE + ACCESSOIRES
http://www.cavala.fr/www.cavala.fr/jeux-jouets-jouets-chevau...
--------------------------------------------------
Note added at 19 jours (2009-05-26 04:45:12 GMT)
--------------------------------------------------
Autre exemple: CHEVAL FLOQUE MARRON AVEC SELLE 18 x 15 CM NEUF
http://cgi.ebay.fr/CHEVAL-FLOQUE-MARRON-AVEC-SELLE-18-x-15-C...|301%3A1|293%3A1|294%3A30
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...