Dec 8, 2002 14:10
21 yrs ago
Russian term
кузнечно-штамповочное оборудование
Russian to German
Tech/Engineering
Manufacturing
просто список оборудования
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ausruestungen fuer Gesenkschmiederei |
Jarema
|
| 5 | Werkzeugmaschine für spanlose Formung |
Vitali Chasnovski
|
Change log
Apr 28, 2005 04:31: Jarema changed "Field (specific)" from "(none)" to "Manufacturing"
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
Ausruestungen fuer Gesenkschmiederei
oder
Gesenkschmiedeausruestungen.
Gesenkschmiedeausruestungen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
16 hrs
Vitali Chasnovski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Über 30 Jahre Übersetzung DEU UKR RUS
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Werkzeugmaschine für spanlose Formung
Werkzeugmaschine für spanlose Formung êóçíå÷íî-ïðåññîâîå îáîðóäîâàíèå
Aus dem Wörterbuch (s. meine Wörterbücher):
Deutsch-russisch-deutsches Fachwörterbuch für Schweisstechnik und Metallbearbeitung. Ca. 160.000 Begriffe und Wendungen. (C) ÝÒÑ, 1999. S.Litschak, A.Pankin, Je.Stimbach, L.Wjussijewsk.
Aus dem Wörterbuch (s. meine Wörterbücher):
Deutsch-russisch-deutsches Fachwörterbuch für Schweisstechnik und Metallbearbeitung. Ca. 160.000 Begriffe und Wendungen. (C) ÝÒÑ, 1999. S.Litschak, A.Pankin, Je.Stimbach, L.Wjussijewsk.
Something went wrong...