Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"finished flush"
French translation:
et finis de manière à affleurer le mur
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jun 9, 2009 10:05
14 yrs ago
English term
United Kingdom
Life Science, Technology & Engineering
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Portuguese to French
"finished flush"
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Fire hose reel cabinets to be recessed and "finished flush" with walls, incorporating stainless steel and glass fronts.
In a work description for bathroom installation.
Many thanks in advance for your support with this query.
In a work description for bathroom installation.
Many thanks in advance for your support with this query.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | et finis de manière à affleurer le mur |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | finition à fleur |
Jean-Marc Tapernoux (X)
|
Change log
Jun 11, 2009 11:30: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
et finis de manière à affleurer le mur
..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks for your help"
6 hrs
finition à fleur
une autre possibilité
Discussion