Jul 10, 2009 09:17
14 yrs ago
English term
one-piece cast
English to Italian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Si tratta della descrizione di un riscaldatore per camper, a proposito delle tubazioni del combustibile compare "Max. one piece cast 90° elbow is allowed", non riesco proprio a capire cosa si intenda. GRAZIE!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | monofusione |
lorensimon
|
| 4 | monoblocco |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
monofusione
fusione in un pezzo unico, senza saldature
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
8 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
68
monoblocco
.
Something went wrong...