Glossary entry

English term or phrase:

Governorate

Turkish translation:

vilayet/eyalet

Added to glossary by mustafaer
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-07-18 10:54:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 15, 2009 10:06
14 yrs ago
English term

Governorate

English to Turkish Other Government / Politics
Xxxx is the capital of Yyyy Governorate.
Proposed translations (Turkish)
4 +5 vilayet/eyalet
Change log

Jul 18, 2009 10:57: mustafaer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Governorate "" to ""vilayet/eyalet""

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

vilayet/eyalet

-
Peer comment(s):

agree Translator-21 : The term governorate is widely used in Arab countries to describe an administrative unit. Some governorates combine more than one wilayah; others closely follow traditional boundaries inherited from the Ottoman Empire's vilayet system
2 hrs
teşekkürler
agree Erkan Dogan
2 hrs
teşekkürler
agree ozan karakış
11 hrs
teşekkürler
agree O. Korhan KARTIN
18 hrs
teşekkürler
agree Süleyman Tuhanioğlu
1 day 3 hrs
teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "teşekkürler"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search