Jul 15, 2009 11:19
14 yrs ago
English term
electric minibus
English to Turkish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Urban Mobility
Since over a decade, Paris is managing a short route to famous Montmartre hill with a set of electric minibuses.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +5 | elektrikli minibüs |
Kıvılcım Erdogan
|
| 5 | troleybüs |
Serkan Doğan
|
| 5 | mini troleybüs |
Salih YILDIRIM
|
Proposed translations
+5
20 mins
Selected
elektrikli minibüs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
1 hr
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
troleybüs
Bence bundan bahsediliyor. İETT'nin de harflerinden birini oluşturan bu meşum ve meşhur araç çocukluğumuzun vazgeçilmez mecburiyetlerindendi..
3 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
mini troleybüs
Böyle tanımlıyorum.
Something went wrong...