Glossary entry

English term or phrase:

CT Scan Brain

Arabic translation:

تَصْويرٌ / تفرُّس مَقْطَعِيٌّ مُحَوسَب للمخ

Added to glossary by Amalia A.
Aug 6, 2009 08:22
14 yrs ago
5 viewers *
English term

CT Scan Brain

English to Arabic Medical Medical (general)
It is a test made in the RadioDiagnostic Department. I would like to know what does CT stands for and its translation.
Thank you in advance.

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

تَصْويرٌ / تفرُّس مَقْطَعِيٌّ مُحَوسَب للمخ

مختصر تَصْويرٌ مَقْطَعِيٌّ مُحَوسَب للمخ

http://www.dental-dictionary.info/search/graphy-EN-AR/page-1...

MK





--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-08-06 10:49:57 GMT)
--------------------------------------------------

This is the link:

http://www.dental-dictionary.info/search/ct scan-EN-AR/page-...
Note from asker:
Many thx Mohamed
Peer comment(s):

agree Maha Arara : yes..it is also commonly known as آشعة مقطعة/ صورة مقطعية يالآشعة
1 min
Thanks Maha
agree Fathy Shehatto
2 hrs
Many thanks Fathy
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins

صورة أشعة مقطعية للدماغ باستخدام الحاسوب

Definition

Computed tomography (also known as CT, CT scan, CAT, or computerized axial tomography) scans use x rays to produce precise cross-sectional images of anatomical structures.

http://www.answers.com/topic/cat-scan

Tomography: Any of several techniques for making detailed x-rays of a predetermined plane section of a solid object while blurring out the images of other planes.

http://www.answers.com/topic/tomography
Note from asker:
Thx a lot
Peer comment(s):

agree Lina Shehabi Murad (Mourant)
4 hrs
Thank you Lina
Something went wrong...
+2
17 mins

أشعة مقطعية على المخ

Note from asker:
Thank you
Peer comment(s):

agree Osama Shahin
3 hrs
agree nevine ibrahim
20 hrs
Something went wrong...
1 day 11 hrs

أشعة مقطعية على المخ باستخدام الحاسب

It's a refined translation of the term that is mentioned in Unified medical dictionary as
"تَفَرُّسٌ مَقْطَعِيّ مُحَوسَب"
Note from asker:
Thanks Mustafa
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search