Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
over last
Spanish translation:
sobrecarga
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Aug 17, 2009 07:18
14 yrs ago
English term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
over last
English to Spanish
Tech/Engineering
Architecture
Metal Curtain Walling to return of MSU 10
Extra Over last for forming plant access
Extra Over last for forming plant access
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | sobrecarga |
Teresa Mozo
|
| 4 | ...precio adicional" |
eski
|
Proposed translations
45 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
sobrecarga
saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
...precio adicional"
The Meaning of "Extra Over" - [ Traducir esta página ]number as "Extra Over" items. Therefore if one wishes to assess the price ... the pipe and the extra over rate for the bend, ...
210.17.189.93/hkis/html_qsd/upload/.../conlaw19_0.pdf - Similares
Extra Over - What does EO stand for? Acronyms and abbreviations by ... - [ Traducir esta página ]What does EO stand for? Definition of Extra Over in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online Dictionary and Thesaurus.
acronyms.thefreedictionary.com/Extra+Over - En caché - Similares
The use of Bills of Quantities - [ Traducir esta página ]Item (b) was stated to be "extra-over" item (a). That is, the rate of £40 was in addition to the rate of £280. In other words the second and subsequent ...
www.brewerconsulting.co.uk/cases/CJ9822CI.htm - En caché - Similares
Image: Extra over unit rates - Building - [ Traducir esta página ]With steel demand at an all-time high last year, David Cane, associate at Gardiner & Theobald,...
www.building.co.uk/story_attachment.asp?... - En caché - Similares
Tu.tv - Videos de Música - Video: X Factor 2 9.3.09 - Extra - Over ...X Factor 2 9.3.09 - Extra - Over 25 - Al ,HV_DESCRIPCION_VIDEO.
www.tu.tv/.../-h9oNYOACtM-x-factor-2-9-3-09-extra-over-25-a... - En caché - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-08-17 17:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos
eski
210.17.189.93/hkis/html_qsd/upload/.../conlaw19_0.pdf - Similares
Extra Over - What does EO stand for? Acronyms and abbreviations by ... - [ Traducir esta página ]What does EO stand for? Definition of Extra Over in the list of acronyms and abbreviations provided by the Free Online Dictionary and Thesaurus.
acronyms.thefreedictionary.com/Extra+Over - En caché - Similares
The use of Bills of Quantities - [ Traducir esta página ]Item (b) was stated to be "extra-over" item (a). That is, the rate of £40 was in addition to the rate of £280. In other words the second and subsequent ...
www.brewerconsulting.co.uk/cases/CJ9822CI.htm - En caché - Similares
Image: Extra over unit rates - Building - [ Traducir esta página ]With steel demand at an all-time high last year, David Cane, associate at Gardiner & Theobald,...
www.building.co.uk/story_attachment.asp?... - En caché - Similares
Tu.tv - Videos de Música - Video: X Factor 2 9.3.09 - Extra - Over ...X Factor 2 9.3.09 - Extra - Over 25 - Al ,HV_DESCRIPCION_VIDEO.
www.tu.tv/.../-h9oNYOACtM-x-factor-2-9-3-09-extra-over-25-a... - En caché - Similares
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-08-17 17:46:28 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos
eski
Reference comments
3 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
113
Reference:
Extra-Over
"Special courses can be measured in linear feet as "extra over" the brickwork in which they appear. This means that the extra cost of labor and materials over and above the cost of standard brickworkis calculated and added for the length of these spcial courses measured. Measurement as "extra over" avoids having to calculate and deduct the number of bricks laid in the standard fashion and adding the number of bricks laid in a soldier course, which is clearly a more cumbersome takeoff method."
Fundamentals of Construction Estimating - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede David J. Pratt - 2003 - Technology & Engineering - 413 páginas
These special courses can be measured in linear feet as "extra over" the ... This means that the extra cost of labor and materials over and above the cost ...
books.google.es/books?isbn=1401809596...
New ICA, ex-builder tangle over construction
Extra Over - What does EO stand for? Acronyms and abbreviations by ... - [ Traducir esta página ] EO, Extra Over (construction industry). EO, Engagement Operations. EO, Execute Order. EO, Edmonton Online (.net). EO, Emergency Override ...
acronyms.thefreedictionary.com/Extra+Over - En caché - Similares
Procurement law for construction and engineering works and services - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede R. W. Craig - 1999 - Law - 924 páginas
The effect of the schedule of extra- over rates is to fix the amount of ... and is of particular value in the construction industry as it serves to reduce ...
books.google.es/books?isbn=0632049278...
Fundamentals of Construction Estimating - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede David J. Pratt - 2003 - Technology & Engineering - 413 páginas
These special courses can be measured in linear feet as "extra over" the ... This means that the extra cost of labor and materials over and above the cost ...
books.google.es/books?isbn=1401809596...
New ICA, ex-builder tangle over construction
Extra Over - What does EO stand for? Acronyms and abbreviations by ... - [ Traducir esta página ] EO, Extra Over (construction industry). EO, Engagement Operations. EO, Execute Order. EO, Edmonton Online (.net). EO, Emergency Override ...
acronyms.thefreedictionary.com/Extra+Over - En caché - Similares
Procurement law for construction and engineering works and services - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede R. W. Craig - 1999 - Law - 924 páginas
The effect of the schedule of extra- over rates is to fix the amount of ... and is of particular value in the construction industry as it serves to reduce ...
books.google.es/books?isbn=0632049278...
Something went wrong...