Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
limiti incrociati di accesso
English translation:
crossed access/entry limits
Added to glossary by
David Turnbull
Aug 25, 2009 15:39
14 yrs ago
Italian term
limiti incrociati di accesso
Italian to English
Tech/Engineering
Law (general)
From a call for tenders for an instant win lottery system:
Full sentence:
Ulteriore punteggio aggiuntivo sarà conseguito per ulteriori certificazioni riconosciute e per l'adozione di specifiche tecniche di testing e controllo così come limiti incrociati di accesso nelle fasi di impostazioni iniziali e produzione dei biglietti vincenti della lotteria.
Not many gHits around to help from what i can tell.
Thanks in advance.
Full sentence:
Ulteriore punteggio aggiuntivo sarà conseguito per ulteriori certificazioni riconosciute e per l'adozione di specifiche tecniche di testing e controllo così come limiti incrociati di accesso nelle fasi di impostazioni iniziali e produzione dei biglietti vincenti della lotteria.
Not many gHits around to help from what i can tell.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
4 | crossed access/entry limits | Vincenzo Di Maso |
3 | multiple access thresholds | David Praduroux (X) |
Proposed translations
1 day 5 hrs
Selected
crossed access/entry limits
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 days
multiple access thresholds
try this...
Something went wrong...