Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
que nos hace creíbles
English translation:
that gives us credibility
Added to glossary by
David Russi
Oct 11, 2009 19:57
14 yrs ago
Spanish term
Argentina
Reliable. Computing skills.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
que nos hace creíbles
Spanish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
En XX hemos forjado una solidez corporativa que nos hace creíbles no solo para nuestros clientes, sino...
Proposed translations
(English)
| 4 +12 | that gives us credibility |
David Russi
|
Change log
Oct 14, 2009 23:21: David Russi Created KOG entry
Proposed translations
+12
3 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
89
Selected
that gives us credibility
Webster's
credibility
: the quality or power of inspiring belief *an account lacking in credibility* : worthiness of belief *doubts the credibility of the story* : capacity for belief *strains her reader's credibility— Times Literary Supplement*
Ma. Moliner
creíble
Susceptible de ser creído sin dificultad. 1 Aceptable, posible, *verosímil.
credibility
: the quality or power of inspiring belief *an account lacking in credibility* : worthiness of belief *doubts the credibility of the story* : capacity for belief *strains her reader's credibility— Times Literary Supplement*
Ma. Moliner
creíble
Susceptible de ser creído sin dificultad. 1 Aceptable, posible, *verosímil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, David!!"
Something went wrong...