Oct 12, 2009 10:51
14 yrs ago
English term
scleritian corals
English to German
Science
Zoology
Belize Barrier Reef
There are over 500 species of fish, 65 scleritian corals, 45 hydroids and 350 molluscs in the area, plus a great diversity of sponges, marine worms and crustaceans.
Proposed translations
(German)
| 3 +6 | Steinkorallen |
Dr. Matthias Schauen
|
Proposed translations
+6
5 mins
Selected
Steinkorallen
Schreibfehler für "scleractinian", vermute ich. "Steinkorallen" passen hervorragend in den Kontext.
Steinkorallen (Scleractinia, früher Madreporaria) sind Tiere, die den Hauptanteil an der Entstehung der Korallenriffe haben, der artenreichsten marinen Lebensräume auf der Erde.
http://de.wikipedia.org/wiki/Steinkorallen
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-10-12 10:57:36 GMT)
--------------------------------------------------
Im Kontext dann "Steinkorallenarten".
Steinkorallen (Scleractinia, früher Madreporaria) sind Tiere, die den Hauptanteil an der Entstehung der Korallenriffe haben, der artenreichsten marinen Lebensräume auf der Erde.
http://de.wikipedia.org/wiki/Steinkorallen
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-10-12 10:57:36 GMT)
--------------------------------------------------
Im Kontext dann "Steinkorallenarten".
Note from asker:
| Herzlichen Dank und beste Grüße aus der Pfalz, Sonja |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...