Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
orchestrating a tension-controlled sale
Arabic translation:
ادارة عملية بيع يسيطر عليها التوتر
Added to glossary by
Ahmed Samir
Oct 14, 2009 08:25
14 yrs ago
English term
orchestrating a tension-controlled sale
English to Arabic
Other
Management
Context:
Commitment skills: Growing purchasing commitment and orchestrating a tension-controlled sale from beginning to end.
Commitment skills: Growing purchasing commitment and orchestrating a tension-controlled sale from beginning to end.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | ادارة عملية بيع يسيطر عليها التوتر |
Mohamed Samy Ahmed
|
| 5 | تنظيم عملية بيع يسيطر عليها التواتر |
Mohamed Hamed
|
| 3 | التخطيط والتنسيق لإدارة عملية البيع مع التحكم في الضغوط المصاحبة لها |
hassan zekry
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
ادارة عملية بيع يسيطر عليها التوتر
ادارة عملية بيع يسيطر عليها التوتر
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
7 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
99
التخطيط والتنسيق لإدارة عملية البيع مع التحكم في الضغوط المصاحبة لها
التنسيق لإدارة عمليات بيع مع التحكم في الضغوط المصاحبة لها بحيث تحقق أقصي عائد ممكن
11 hrs
Mohamed Hamed
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Your Communication Partner
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
تنظيم عملية بيع يسيطر عليها التواتر
تنظيم عملية بيع يسيطر عليها التواتر من البداية إلى النهاية
Something went wrong...