Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fee based income
Portuguese translation:
rendimentos baseados em comissões
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-10-26 00:54:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 22, 2009 18:45
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
fee based income
English to Portuguese
Other
Other
resume
XXX set up and developed a dedicated insurance business to enhance fee based income.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | rendimentos baseados em comissões |
Cristina Pereira
|
| 4 | taxa baseada em/na renda |
Arthur Godinho
|
| 4 | receita auferida por meio de tarifas |
CicaBarth
|
Proposed translations
+3
9 mins
Cristina Pereira
Native in Portuguese
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
217
Selected
rendimentos baseados em comissões
anterior - Gesbanha Home Page
Fee-based income. Comissão bancária cobrada como contrapartida de um serviço. Financial distress. Incumprimento financeiro. Financial distress costs ...
www.gesbanha.pt/glossario/gestaoing.htm - Em cache - Semelhante
Glossário - F
Fee-based income – Comissão bancária cobrada como contrapartida de um serviço, e que se diferencia dos restantes proveitos de uma instituição financeira por ...
us.geocities.com/carlos_vitor82/glossario/f.html - Semelhante
Fee-based income. Comissão bancária cobrada como contrapartida de um serviço. Financial distress. Incumprimento financeiro. Financial distress costs ...
www.gesbanha.pt/glossario/gestaoing.htm - Em cache - Semelhante
Glossário - F
Fee-based income – Comissão bancária cobrada como contrapartida de um serviço, e que se diferencia dos restantes proveitos de uma instituição financeira por ...
us.geocities.com/carlos_vitor82/glossario/f.html - Semelhante
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfeito, Cristina. Mt a tds obrigado pela valiosa ajuda. Bom fim de semana. "
7 mins
Arthur Godinho
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Works in field
United States
Always looking forward to new challenges
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English (Variant: US)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
56
taxa baseada em/na renda
Sugg.
1 hr
receita auferida por meio de tarifas
O exemplo trata da concessão de serviço público.
Example sentence:
A remuneração a que terá direito a concessionária pela execução dos serviços concedidos provirá da receita auferida através de tarifas cobradas, conforme o Código Tributário...
Something went wrong...