Toimisiko tässä vastuusitoumus? Se on kylläkin tilinpäätöstermistöä, mutta googlaamalla löytyy esimerkkejä siitä, että sitä käytetään myös muissa sellaisissa yhteyksissä, kun kyseessä on vastuun ottaminen. Saksaksi statement of liability on käännetty esim. Haftungsverpflichtung tai Haftungsübernahme, mikä on vastuun ottamista tai vastuun siirtymistä.