Glossary entry

German term or phrase:

Risikopuffer

English translation:

risk buffer

Added to glossary by Ksenia Akulova
Nov 4, 2009 01:28
14 yrs ago
German term

Risikopuffer

German to English Bus/Financial Investment / Securities
Die „Proxy Group“ spielt einmal wöchentlich die Anzahl der Depotkonten aus der Depotbuchhaltung
in die HV-Anwendung ein. Dies dient nach Aufschlag eines Risikopuffers dazu, bei der
Aktiengesellschaft die entsprechende Anzahl an Gesellschaftsunterlagen anzufordern.
Proposed translations (English)
3 +7 risk buffer

Proposed translations

+7
4 mins
Selected

risk buffer

Fairly cut and dry.
Peer comment(s):

agree Kim Metzger : Yes, quite. www.cbre.eu/researchreportviewer/.../ReportViewerServlet?p....
0 min
agree Bernhard Sulzer : http://financialreports.postbank.com/2006/ar/groupmanagement... risk buffer and deutsch: Risikopuffer
6 mins
agree FrenchPhD : Absolutely
37 mins
agree Sven Petersson
3 hrs
agree Monika Elisabeth Sieger
8 hrs
agree Rolf Keiser
9 hrs
agree makhno : Right.
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, all"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search