French to Russian Bus/Financial Finance (general) reconnaissance d\'honoraires

Добрый день,
Прошу помочь перевести фразу:
Elle sera prelevee sur les premiers fons versee par l'acquereur et pourra etre requise sur simple justification de la presente aupres du sequestre des fonds (notaire, mandataire,...) a que est donnee l'autoration d'effectuer ce prelevement avant toute autre affectation ou remboursement.
Контекст: Cette somme sera definitivement acquise au cabinet des levee de la derniere condition suspensive.
Elle sera prelevee sur les premiers fons versee par l'acquereur et pourra etre requise sur simple justification de la presente aupres du sequestre des fonds (notaire, mandataire,...) a que est donnee l'autoration d'effectuer ce prelevement avant toute autre affectation ou remboursement.
Особенна непонятна вторая часть, после et. да и до et тоже.
Мой вариант:
"Настоящая сумма будет предоставлена агентству после прекращения действия последнего отлагательного условия.
Она будет списана из первых денежных средств, перечисленных приобретателем, и может быть затребована простым предъявлением настоящего после секвестирования средств (нотариусом, представителем,…), уполномоченным осуществлять перечисление до всех прочих ассигнований или отчислений."
Заранее большое спасибо.