Glossary entry

Italian term or phrase:

superstrada

French translation:

voie express(e)/rapide

Added to glossary by Christine P
Dec 8, 2009 09:48
14 yrs ago
Italian term

superstrada

Italian to French Other Transport / Transportation / Shipping transports
superstrada dei Lidi Ferraresi

Proposed translations

+8
4 mins
Selected

voie express(e)/rapide

Une proposition...Il y a aussi "voie rapide"
Peer comment(s):

agree Bénédicte Decharneux
2 mins
Merci !
agree Elisabetta MULATERO PARLIER : je dirais plutôt express http://2x2n12.over-blog.com/article-5041540.html
5 mins
Merci !
agree Carole Poirey
8 mins
Merci Carole !
agree Ioana LAZAR : Wikipedia : La notion de voie rapide n'existe pas formellement en droit français. Le statut de routes express est défini par le code de la route articles L151-1 à 5.
10 mins
Merci !
agree Annie Dauvergne
1 hr
Merci !
agree Aude Passemard
4 hrs
Merci!
agree Marie-Paule Donazzolo
5 hrs
Merci!
agree Xanthippe
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!!"
9 hrs

route à grande circulation

-

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-12-08 19:22:08 GMT)
--------------------------------------------------

. sortir à Ferrara Sud et continuer sur la route à grande circulation Ferrara-Mare jusqu'à la fin du raccordement. ... Consorzio Taxisti Ferraresi 05 32 976 355 ...
www.camping-vagues-oceanes.com/le-mare-pineta

VOITURE: 1) de Sienne: prenez la la route à grande circulation Siena-Firenze ...
www.homelidays.com/gambassi.../appartement201061fr1.htm -
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search