Leichtigkeit des Seins, leichte Seite in mir

German to Polish Other Philosophy filozofia człowieka

Czy to lekkość bytu? A jak rozumieć to: die Leichte Seite in mir, die muss ich finden und sie kultivieren

Proposed translations (Polish)

pasjonatka77 (asker) Dec 13, 2009: die Leichte Seite in mir, die muss ich finden und sie kultivieren
Jerzy Czopik Dec 12, 2009: Lekkoduch z ciebie przecież bez dalszych części zdania to i takowego można by tu wcisnąć

9 hrs

cynkol

Poland

Native in Polish

lekkość bytu, lekki duch we mnie

propo

Lekkość bytu, ten lekki duch, który muszę w sobie odnaleźć i rozwijać.