Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free cable
Greek translation:
δωρεάν καλωδιακή (σύνδεση/τηλεόραση)
Added to glossary by
Spiros Doikas
Dec 22, 2009 17:10
14 yrs ago
English term
Greece
free cable
English to Greek
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Καλησπέρα!κάνω τη μετάφραση ενός κειμένου που γράφτηκε το 1995 και περιέχει όρους παρωχημένης πια τεχνολογίας.Κάπου αναφέρει free cable (cable television= καλωδιακή τηλεόραση) και υποθέτω πως είναι δωρεάν γραμμή σύνδεσης...κάτι σαν το δικό μας free adsl.Θα ήθελα και τη δική σας άποψη.Ευχαριστώ εκ των προτέρων!
Proposed translations
(Greek)
| 3 +4 | δωρεάν καλωδιακή (σύνδεση/τηλεόραση) |
Spiros Doikas
|
Change log
Dec 27, 2009 20:43: Spiros Doikas Created KOG entry
Proposed translations
+4
13 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Specializes in field
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
δωρεάν καλωδιακή (σύνδεση/τηλεόραση)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Σας ευχαριστώ πολύ για το χρόνο σας."
Something went wrong...