English to Japanese Other Transport / Transportation / Shipping

The Shipper's Declaration for a shipment of Radioactive Material must contain the following additional information if appropriate:
放射能物質を輸送するための輸出人申告には、以下のように適合する付加情報を含まなければなりません。:

For transport aboard a passenger aircraft, other than excepted Radioactive Materials, a certification that the shipment contains Radioactive Material intended for use in, or incident to, research or medical diagnosis or treatment.
旅客機搭乗輸送用の、免除された放射能物質以外に、貨物が放射能物質研究中、または研究、医療もしくは診療に使用することを証明する書類が必要です？？

おかしな翻訳文になってます。なにかが省略されているようです。ご教授願います。