Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Strompfadlogik
Russian translation:
логика, используемая при указании пути к текущему каталогу
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-12-31 14:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 27, 2009 15:22
14 yrs ago
German term
Strompfadlogik
German to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Die Daten eines Programms kann über die Strompfadlogik durch Modifizierung der Statusdatei verändert werden.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | логика, используемая при указании пути к текущему каталогу |
Auto
|
| 4 | релейная логика |
Avstriak
|
| 3 | логика электрических цепей |
AndriyRubashnyy
|
| 2 | набор логических элементов |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
логика, используемая при указании пути к текущему каталогу
current path - путь к текущему каталогу (в компьютерной технике) (англо-русский словарь "Мультитран")
Основа любой программы — это ее управляющая логика, т. е. те самые циклы, ..... Доступ к конкретному элементу массива производится при помощи указания его .... В этом случае будет возвращен путь к текущему каталогу на этом диске. ...
www.realcoding.net/article/view/2153
Файловая система MS DOS НЕ допускает, чтобы были Логические Диски, Каталоги, ... Путь – это последовательность из имён каталогов, разделённых символом \.. Текущий каталог – каталог, с кот. В настоящий момент работает пользователь. ...
www.marklv.narod.ru/inf/dos.htm
Основа любой программы — это ее управляющая логика, т. е. те самые циклы, ..... Доступ к конкретному элементу массива производится при помощи указания его .... В этом случае будет возвращен путь к текущему каталогу на этом диске. ...
www.realcoding.net/article/view/2153
Файловая система MS DOS НЕ допускает, чтобы были Логические Диски, Каталоги, ... Путь – это последовательность из имён каталогов, разделённых символом \.. Текущий каталог – каталог, с кот. В настоящий момент работает пользователь. ...
www.marklv.narod.ru/inf/dos.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "с Вами согласны и логика, и dict.cc :) спасибо!"
15 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Works in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
168
логика электрических цепей
#
Форум пользователей E3.series • Просмотр темы - Описание продукта ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Также создается логика электрических цепей, что обеспечивает автоматическую простановку позиционных обозначений и генерацию кабельного журнала, ...
forum.e3series.ru/viewtopic.php?f=44&t=271 - Im Cache
#
Новое сообщение в форум "Немецко-русско-немецкий перевод"
- [ Diese Seite übersetzen ]
Заранее благодарен. [1] Re: Strompfadlogik Wuerfel 14 сен 05, 15:56 Ответить | Ответить с цитированием. логика электрических цепей ...
forum.lingvo.ru/actualpost.aspx?bid=22&tid=32838&mid...p...
Форум пользователей E3.series • Просмотр темы - Описание продукта ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Также создается логика электрических цепей, что обеспечивает автоматическую простановку позиционных обозначений и генерацию кабельного журнала, ...
forum.e3series.ru/viewtopic.php?f=44&t=271 - Im Cache
#
Новое сообщение в форум "Немецко-русско-немецкий перевод"
- [ Diese Seite übersetzen ]
Заранее благодарен. [1] Re: Strompfadlogik Wuerfel 14 сен 05, 15:56 Ответить | Ответить с цитированием. логика электрических цепей ...
forum.lingvo.ru/actualpost.aspx?bid=22&tid=32838&mid...p...
28 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
131
набор логических элементов
Я думаю здесь не следует понимать буквально, поскольку речь о программе.
Нужно лишь проинструктировать FPGA так, чтобы матрица превратилась из набора логических элементов в необходимое Вам устройство.
При появлении обновленного firmware программатор не потребуется, нужно лишь указать новый файл конфигурации программе...
focus.stack.net/…/hamradio/packet/yam.html
Нужно лишь проинструктировать FPGA так, чтобы матрица превратилась из набора логических элементов в необходимое Вам устройство.
При появлении обновленного firmware программатор не потребуется, нужно лишь указать новый файл конфигурации программе...
focus.stack.net/…/hamradio/packet/yam.html
23 hrs
релейная логика
или релейно-контактная логика, по-немецки еще называется Kontaktplan, по-английски ladder diagram
Something went wrong...