Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
moisture trap
Japanese translation:
モイスチャートラップ
Added to glossary by
yamamoto
Feb 10, 2003 11:27
21 yrs ago
English term
moisture trap
English to Japanese
Tech/Engineering
Check the air lines for wanted moisture build up and that the moisture trap is empty.
Proposed translations
(Japanese)
| 3 | モイスチャートラップ |
yamamoto
|
| 5 | 水溜め |
Nobuo Kawamura
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
モイスチャートラップ
下記のカタログを参照してみてください。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "yamamotoさん、ありがとうございました。"
5 mins
Nobuo Kawamura
Japan
Japan
Native in Japanese
Japan
professional translator since 2001
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Italian to Japanese, Spanish to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
505
水溜め
trapは通常は「液溜め」ですがこの場合はmoistureとあるので「水溜め」としました。
Something went wrong...