Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sheet music
Indonesian translation:
lembaran musik
Added to glossary by
blackmay (X)
Feb 2, 2010 23:29
14 yrs ago
English term
blackmay (X)
sheet music
English to Indonesian
Other
Music
Get your guitars, accessories, books, sheet music, drums, and all sorts of musical instruments here.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 +2 | lembaran musik |
Sutarto
|
| 4 +3 | partitur |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
lembaran musik
-
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-02-02 23:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
Dari Wikipedia:
Sheet music is a hand-written or printed form of musical notation; like its analogs -- books, pamphlets, etc. -- the medium of sheet music typically is paper (or, in earlier times, parchment), although the access to musical notation in recent years includes also presentation on computer screens. Use of the term "sheet" is intended to differentiate music on paper from an audio presentation, which would ensue from a sound recording, broadcast, or live performance, which may involve video as well. In everyday use, "sheet music" (or simply "music") can refer to the print publication of commercial music in conjunction with the release of a new film, show, record album, or other special or popular event which involves music.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-02-02 23:36:11 GMT)
--------------------------------------------------
Dari Wikipedia:
Sheet music is a hand-written or printed form of musical notation; like its analogs -- books, pamphlets, etc. -- the medium of sheet music typically is paper (or, in earlier times, parchment), although the access to musical notation in recent years includes also presentation on computer screens. Use of the term "sheet" is intended to differentiate music on paper from an audio presentation, which would ensue from a sound recording, broadcast, or live performance, which may involve video as well. In everyday use, "sheet music" (or simply "music") can refer to the print publication of commercial music in conjunction with the release of a new film, show, record album, or other special or popular event which involves music.
1 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
partitur
Notasi musik, musik dalam bentuk tulisan.
KBBI:
par·ti·tur (n) bentuk tertulis atau tercetak pd komposisi musik
KBBI:
par·ti·tur (n) bentuk tertulis atau tercetak pd komposisi musik
Example sentence:
Menjual Partitur @ Rp5.000. Pengiriman melalui email. Kirimkan alamat email Anda ke blog ini. Setelah file sampai, Anda bisa mentransfer ke BCA 4780111491
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Yulia Absari
: setujuh..
1 hr
|
| agree |
Eddie R. Notowidigdo
: Di sekolah musik tempat istriku dulu kera, orang selalu sebutnya partitur.
13 hrs
|
| agree |
dandelindt (X)
173 days
|
Something went wrong...