Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shrunk-on disks
Italian translation:
dischi calettati a caldo
Added to glossary by
Antonia Tofalo
Feb 18, 2010 10:22
14 yrs ago
1 viewer *
English term
shrunk-on disks
English to Italian
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
The LP rotor incorporates advanced high efficiency blading, a boreless shaft and three shrunk-on disks per flow
Forse ...."tre dischi compattati per flusso"... però non sono riuscita a trovare alcun riscontro in rete. Grazie!
Forse ...."tre dischi compattati per flusso"... però non sono riuscita a trovare alcun riscontro in rete. Grazie!
Proposed translations
(Italian)
2 | dischi calettati a caldo | Vertaling Centraal |
3 | dischi di frettatura | Barbara Pala |
Proposed translations
1 hr
Selected
dischi calettati a caldo
Ciao, sono ancora io :-)
Ho controllato ancora sul Marolli e per "shrunk-on" riporta "calettato a caldo (o sottozero)".
Credo faccia riferimento a questo (anche in relazione alla domanda di prima su "shrink fit").
Buon lavoro.
Ho controllato ancora sul Marolli e per "shrunk-on" riporta "calettato a caldo (o sottozero)".
Credo faccia riferimento a questo (anche in relazione alla domanda di prima su "shrink fit").
Buon lavoro.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
2 hrs
dischi di frettatura
Ho trovato un riferimento simile, questo: http://www.websters-online-dictionary.org/sh/shrunk-on ring....
Vedi se ti può essere utile.
Buon lavoro,
Barbara
Vedi se ti può essere utile.
Buon lavoro,
Barbara
Something went wrong...