English term
Brazil
Accurate true high quality translations!
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
bad request
Proposed translations
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Pedido Inválido
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-02-19 01:54:49 GMT)
--------------------------------------------------
br.answers.yahoo.com/question/index?qid... - Brasil
Esse erro é classificado, em inglês, como "bad request" ou, em português, como pedido inválido ou requisição inválida. ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-02-19 01:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
ou requisição inválida
IT Specialist - Darting, Reliable, Fast
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
erro de requisição
Baseado em experiência. Especialista em computação. Trabalho a 23 anos com isso.
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian , Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
solicitação imprópria
De qualquer forma, pode-se usar solicitação imprópria, mesmo que seja para outras situações
Warpcoe Knowledgebase / Erro HTTP 400 Bad request (Solicitação ...
Erro HTTP 400 Bad request (Solicitação Imprópria) ..... document, Erro HTTP 502 Bad gateway (Gateway ruim). document ...
warpcoe.com.br/kb/entry/3/ - Em cache -
solicitação inadequada
Brazil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...