Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
letdown station
French translation:
station d\'évacuation de vapeur
Added to glossary by
Tony.J.A.@DT
Mar 2, 2010 18:17
14 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
The promise of excellence.
Native in: English 
, French
Works in: English to French, Spanish to French, French to English
letdown station
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hello everyone,
I need some help ;-)
I can see what is being refered to in English as a letdown station (see first schematic)
http://www.khace.com/services/simulation/steamsystems.html
But I can't find any satisfying technical equivalent in French.
I need some help ;-)
I can see what is being refered to in English as a letdown station (see first schematic)
http://www.khace.com/services/simulation/steamsystems.html
But I can't find any satisfying technical equivalent in French.
Proposed translations
(French)
| 4 | station d'évacuation de vapeur |
kashew
|
| 3 | diagramme de percée |
Nathalie Reis
|
Proposed translations
22 mins
Selected
station d'évacuation de vapeur
*
--------------------------------------------------
Note added at 30 minutes (2010-03-02 18:47:45 GMT)
--------------------------------------------------
On ProZ almost exactly 6 years to the day:
le feu dans la station d'évacuation de la vapeur...
FIRE AT AND ABOVE THE STEAM LET DOWN STATION...
www.fertilizer.org/ifa/publicat/pdf/tech0034.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 30 minutes (2010-03-02 18:47:45 GMT)
--------------------------------------------------
On ProZ almost exactly 6 years to the day:
le feu dans la station d'évacuation de la vapeur...
FIRE AT AND ABOVE THE STEAM LET DOWN STATION...
www.fertilizer.org/ifa/publicat/pdf/tech0034.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci kashew"
8 mins
diagramme de percée
peut-être, mais sans certitude
Discussion
The Context phrase:
If the parameter being controlled (Aux, etc...) is also being controlled by another device (LETDOWN STATION, boiler, or another turbine), droop is typically required for control loop stability