Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Link tag
Italian translation:
tag link
Added to glossary by
Francesco Badolato
Mar 4, 2010 12:34
14 yrs ago
1 viewer *
English term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
Link tag
English to Italian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Struttura di un sito
Teaser
Headline teaser
Contact
Link to page ID:
XXX Corporate 7.5
** Link tag **
Headline teaser 2
Link to page ID 2:
Headline 4:
XXX all-risks insurance
Text 4:
XXX rooftop systems offer even more security (…)
Summary 4:
In many European countries, XXX rooftop systems are covered by a two-year XXX all-risks insurance policy
Headline teaser
Contact
Link to page ID:
XXX Corporate 7.5
** Link tag **
Headline teaser 2
Link to page ID 2:
Headline 4:
XXX all-risks insurance
Text 4:
XXX rooftop systems offer even more security (…)
Summary 4:
In many European countries, XXX rooftop systems are covered by a two-year XXX all-risks insurance policy
Proposed translations
(Italian)
| 3 +5 | tag link |
Francesco Badolato
|
Change log
Mar 5, 2010 18:54: Francesco Badolato changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/822194">Mario Altare's</a> old entry - "Link tag"" to ""tag link""
Proposed translations
+5
20 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian 
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
54
Selected
tag link
Il tag <link> è uno strumento poco conosciuto, con il quale è possibile offrire uno strumento di navigazione integrato nell'interfaccia del browser.
In questo articolo approfondiremo l'uso del tag link, grazie al quale possiamo offrire ai visitatori uno strumento di navigazione da affiancare a quelli tradizionali.
Con <link> è possibile definire pulsanti standard, che vengono visualizzati in una barra di navigazione integrata nell'interfaccia del browser e che consentono di raggiungere in ogni momento le pagine cruciali di un sito: la home, la mappa, la pagina di help, le informazioni sull'autore e sul copyright.
Al momento questa caratteristica non viene offerta su alcuni dei più diffusi browser (leggi Internet Explorer), anche se sono sempre di più i software che implementano questa soluzione.
http://www.i-use.it/articoli/xhtml/1/
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2010-03-04 13:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
"Link" si può anche tradurre con "collegamento" ma di solito si lascia in inglese.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno6 ore (2010-03-05 18:54:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ciao Mario, sono contento di aver contribuito!
In questo articolo approfondiremo l'uso del tag link, grazie al quale possiamo offrire ai visitatori uno strumento di navigazione da affiancare a quelli tradizionali.
Con <link> è possibile definire pulsanti standard, che vengono visualizzati in una barra di navigazione integrata nell'interfaccia del browser e che consentono di raggiungere in ogni momento le pagine cruciali di un sito: la home, la mappa, la pagina di help, le informazioni sull'autore e sul copyright.
Al momento questa caratteristica non viene offerta su alcuni dei più diffusi browser (leggi Internet Explorer), anche se sono sempre di più i software che implementano questa soluzione.
http://www.i-use.it/articoli/xhtml/1/
--------------------------------------------------
Note added at 25 min (2010-03-04 13:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
"Link" si può anche tradurre con "collegamento" ma di solito si lascia in inglese.
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno6 ore (2010-03-05 18:54:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ciao Mario, sono contento di aver contribuito!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di cuore! :)"
Something went wrong...