Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
engagement clutch
French translation:
embrayage d\'entraînement de la pompe
Added to glossary by
Eleonora Imazio
Mar 10, 2010 08:53
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Translation-Interpreting-Multimedia-DTP
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 2 more.
engagement clutch
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
camion-citerne
CONTEXTE:
WATER SYSTEM COMPONENTS
3.0 MAIN ARRANGEMENT
• Engine Power take-off
• Water pump
• Pump engagement clutch
• Water monitor
• Suction and delivery connection
• Water system rear control panel
• Controls in the driver’s cab
WATER SYSTEM COMPONENTS
3.0 MAIN ARRANGEMENT
• Engine Power take-off
• Water pump
• Pump engagement clutch
• Water monitor
• Suction and delivery connection
• Water system rear control panel
• Controls in the driver’s cab
Proposed translations
(French)
| 5 +4 | embrayage d'entraînement de la pompe |
Daniel Gontrand
|
| 4 | (dispositif d') embrayage de la pompe |
Nathalie Reis
|
Proposed translations
+4
36 mins
Daniel Gontrand
France
France
Native in French
Specializes in field
France
traduction haute qualité
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
73
Selected
embrayage d'entraînement de la pompe
la pompe est entraînée par le moteur quand l'embrayage est embrayé.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Daniel :)"
4 mins
(dispositif d') embrayage de la pompe
voir Termium
Something went wrong...