Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
factorizados
English translation:
factored in/taken into account
Added to glossary by
CRD
Mar 19, 2010 09:45
14 yrs ago
Spanish term
factorizados
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Design Criteria
• Las estructuras y fundaciones se deben diseñar de tal manera que el valor de la frecuencia natural (fn) o modos de vibrar de la estructura o fundación se alejen lo suficiente del valor de la frecuencia perturbadora (fp) de tal modo de obtener un valor bajo de Factor de Magnificación o Coeficiente Dinámico y de esta forma obtener amplitudes de vibración factorizados que queden en los rangos aceptables tanto para el equipo como para las personas.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | factored in/taken into account |
Donal Cregg
|
| 4 +1 | factorized |
MPGS
|
Proposed translations
+2
39 mins
Donal Cregg
Native in English
Spanish, German- English
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
factored in/taken into account
simplemente, si se factoriza algo, significa que se pone en los calculos.
factor in
take into accoubr
factor in
take into accoubr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks Donal! :)"
+1
1 hr
factorized
it's a techical term!
HTH
:)
#
Pre-exponential factor - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traducir esta página ]
The frequency factor, A, depends on how often molecules collide when all concentrations are 1 mol/L and on whether the molecules are properly oriented when ...
en.wikipedia.org/wiki/Pre-exponential_factor - En caché - Similares
#
LNCS 3889 - Nonnegative Matrix Factor 2-D Deconvolution for Blind ...
- [ Traducir esta página ]
de MN Schmidt - Citado por 35 - Artículos relacionados
is convolutive in both time and frequency we factorize a spectrogram ... In this paper, we propose a new method to factorize a log-frequency spec- ...
www.springerlink.com/index/55WG0215RW086339.pdf
#
Low-power implementation of frequency response masking based FIR ...
- [ Traducir esta página ]
distorting the overall frequency response. To solve this problem we should consider a methcd which can factorize a long filter into the specified number of ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/9074/28790/01292797.pdf?arnumber=1292797
#
Nonnegative Matrix Factorization Toward the Analysis of Frequency ...
- [ Traducir esta página ]
de JH Lee - 2009
28 Aug 2009 ... Nonnegative Matrix Factorization Toward the Analysis of Frequency-Specific Resting-State Network from functional MRI Data ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1053811909705907
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-19 11:34:09 GMT)
--------------------------------------------------
more refs
:)
#
Measuring wavelet phase from seismic data
- [ Traducir esta página ]
de JP Lindsey - 1988 - Citado por 6 - Artículos relacionados
Experience with factoring seismic wavelet z transforms ... ponds to the real frequency axis of the Fourier transform. Zero ...
tle.geoscienceworld.org/cgi/reprint/7/7/10.pdf - Similares
#
Seismic wave modeling for seismic imaging -- Virieux et al. 28 (5 ...
- [ Traducir esta página ]
de J Virieux - 2009 - Citado por 2
SLU = speedup of LU factorization. SS = speedup of substitution step in DSM. ..... "Gauss-Newton and full Newton methods in frequency-space seismic waveform ...
tle.geoscienceworld.org/cgi/content/full/28/5/538
Mostrar más resultados de tle.geoscienceworld.org
#
ZEROGcs - Seismic Frequencies
- [ Traducir esta página ]
Seismic Frequencies pushes the sonic envelope further and succeeds in proving that pure creativity and consumer accessibility need not be mutually exclusive ...
www.zero-g.co.uk/index.cfm?articleid=165 - En caché - Similares
#
Method of attenuating noise in three dimensional seismic data ...
- [ Traducir esta página ]
selecting a single frequency from said frequency domain seismic data; and ... creating an initial estimate for an initial spectral factor sequence of values ...
www.patentstorm.us/patents/6668228/claims.html
#
Seismic code provisions for asymmetric structures: a re-evaluation ...
- [ Traducir esta página ]
de OA Rutenberg - 1987 - Citado por 10 - Artículos relacionados
This coupling effect is usually accounted for in the seismic codes by ..... the correlation at the extreme ends of the frequency range by factoring equation ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0141029687900241
HTH
:)
#
Pre-exponential factor - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traducir esta página ]
The frequency factor, A, depends on how often molecules collide when all concentrations are 1 mol/L and on whether the molecules are properly oriented when ...
en.wikipedia.org/wiki/Pre-exponential_factor - En caché - Similares
#
LNCS 3889 - Nonnegative Matrix Factor 2-D Deconvolution for Blind ...
- [ Traducir esta página ]
de MN Schmidt - Citado por 35 - Artículos relacionados
is convolutive in both time and frequency we factorize a spectrogram ... In this paper, we propose a new method to factorize a log-frequency spec- ...
www.springerlink.com/index/55WG0215RW086339.pdf
#
Low-power implementation of frequency response masking based FIR ...
- [ Traducir esta página ]
distorting the overall frequency response. To solve this problem we should consider a methcd which can factorize a long filter into the specified number of ...
ieeexplore.ieee.org/iel5/9074/28790/01292797.pdf?arnumber=1292797
#
Nonnegative Matrix Factorization Toward the Analysis of Frequency ...
- [ Traducir esta página ]
de JH Lee - 2009
28 Aug 2009 ... Nonnegative Matrix Factorization Toward the Analysis of Frequency-Specific Resting-State Network from functional MRI Data ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1053811909705907
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-19 11:34:09 GMT)
--------------------------------------------------
more refs
:)
#
Measuring wavelet phase from seismic data
- [ Traducir esta página ]
de JP Lindsey - 1988 - Citado por 6 - Artículos relacionados
Experience with factoring seismic wavelet z transforms ... ponds to the real frequency axis of the Fourier transform. Zero ...
tle.geoscienceworld.org/cgi/reprint/7/7/10.pdf - Similares
#
Seismic wave modeling for seismic imaging -- Virieux et al. 28 (5 ...
- [ Traducir esta página ]
de J Virieux - 2009 - Citado por 2
SLU = speedup of LU factorization. SS = speedup of substitution step in DSM. ..... "Gauss-Newton and full Newton methods in frequency-space seismic waveform ...
tle.geoscienceworld.org/cgi/content/full/28/5/538
Mostrar más resultados de tle.geoscienceworld.org
#
ZEROGcs - Seismic Frequencies
- [ Traducir esta página ]
Seismic Frequencies pushes the sonic envelope further and succeeds in proving that pure creativity and consumer accessibility need not be mutually exclusive ...
www.zero-g.co.uk/index.cfm?articleid=165 - En caché - Similares
#
Method of attenuating noise in three dimensional seismic data ...
- [ Traducir esta página ]
selecting a single frequency from said frequency domain seismic data; and ... creating an initial estimate for an initial spectral factor sequence of values ...
www.patentstorm.us/patents/6668228/claims.html
#
Seismic code provisions for asymmetric structures: a re-evaluation ...
- [ Traducir esta página ]
de OA Rutenberg - 1987 - Citado por 10 - Artículos relacionados
This coupling effect is usually accounted for in the seismic codes by ..... the correlation at the extreme ends of the frequency range by factoring equation ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/0141029687900241
Something went wrong...