Mar 19, 2010 11:26
14 yrs ago
1 viewer *
английский term
Армения
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: русский 
Works in: английский => русский, французский => русский, украинский => русский
VAT UID
английский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция: Налоги и таможня
...with registered office in Switzerland, business register number: CH 51440205931, tax code and VAT (CH) number: 680497 or VAT (AU):384/7669 and VAT UID: ATU65506357.
Proposed translations
(русский)
| 4 | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer |
erika rubinstein
|
| 4 | регистрационный номер НДС |
George Pavlov
|
Proposed translations
6 мин
erika rubinstein
Native in русский
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: русский 
, немецкий
Works in: английский => русский, немецкий => русский, русский => немецкий, and 13 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Идентификационный номер налогоплательщика
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
2 час
George Pavlov
Канада
Канада
Native in русский
Канада
Working HW Electronics Designer
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
регистрационный номер НДС
Usually a company has two numbers: Business number and VAT (or GST) number.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-03-19 15:56:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Value_added_tax
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-03-19 15:56:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Value_added_tax
Reference:
Something went wrong...