Mar 24, 2010 12:54
14 yrs ago
1 viewer *
French term
Switzerland
Native in: German 
Works in: German to Greek, Greek to German, French to German, and 1 more.
sabre, pince
French to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Le système d'ouverture de la porte cabine (sabre, pince) aura une pénétration au niveau des galets de déverrouillage des portes palières d'au moins 10 mm...
Es geht um die Kupplung des elektrischen Türantriebs mit den Rollen, die die Türe bewegen
Es geht um die Kupplung des elektrischen Türantriebs mit den Rollen, die die Türe bewegen
Proposed translations
(German)
| 2 | Mitnehmerschwert |
Christian Weber
|
Proposed translations
49 mins
Christian Weber
Native in German
Reliable, accurate and always on time
Native in: German
Works in: French to German, English to German
Related KudoZ points
:
55
Selected
Mitnehmerschwert
könnte für 'sabre' passen. Für 'pince' solltest du eine separate Frage einstellen.
http://www.elevatorshop.de/index_D.html
http://209.85.229.132/search?q=cache:TRr1E2g5amcJ:www.elva-a...
http://www.elevatorshop.de/index_D.html
http://209.85.229.132/search?q=cache:TRr1E2g5amcJ:www.elva-a...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...