Glossary entry

English term or phrase:

Dispatch conveyor

French translation:

Convoyeur de tri bagages

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-04-04 10:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 31, 2010 16:37
14 yrs ago
English term

Dispatch conveyor

English to French Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Dans les aéroports, différents types de convoyeurs utilisés dans les systèmes de manutention de bagages.

"Dispatch conveyor" est-il la même chose que "Transport conveyor" ?

Merci de votre aide :)

Proposed translations

+2
48 mins
Selected

Convoyeur de tri bagages

Convoyeur à bagages: tapis roulant servant à transporter les bagages
http://www.infovisual.info/05/083_fr.html

Tri-des-bagages - Aéroports de Paris
Les équipements de tri-bagages y traitent les bagages de plus de 51 millions de ... avec un EDS de VIS 108 intégré et d'un convoyeur « carrousel ». ...
www.aeroportsdeparis.fr/.../TriDesBagages/
Peer comment(s):

agree wolfheart
5 mins
Merci wolfheart
agree JH Trads : c'est une excellente solution
6 mins
Merci Hugo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup :)"
+1
6 mins

tapis convoyeur de répartition

une suggestion...
Peer comment(s):

agree JH Trads : oui, ou "tapis-bagage de répartition"
1 min
merci
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search