Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Engine-speed-sensitive power steering
Chinese translation:
引擎转速感应/适应式动力（辅助）/助力转向（机构/系统等）
Added to glossary by
Adsion Liu
Apr 1, 2010 21:24
14 yrs ago
English term
Engine-speed-sensitive power steering
English to Chinese
Other
Automotive / Cars & Trucks
Engine-speed-sensitive power steering是一種動力方向盤嗎？應該怎樣理解呢？
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 引擎转速感应/适应式动力（辅助）转向 |
Adsion Liu
|
Change log
Apr 6, 2010 20:04: Adsion Liu Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Adsion Liu
Canada
Canada
Native in Chinese
Specializes in field
Canada
★★★★★ 5-★ Lingua Services
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional)
Works in: English to Chinese, French to Chinese, Spanish to Chinese, and 7 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
引擎转速感应/适应式动力（辅助）转向
如上。供参考/润色/调适语境
Power Engine Speed Sensitive, Rack and Pinion Variable Gear Ratio Steering 速度感应式方向盘，齿轮齿条式转向柱. Tilt Steering Column 倾斜式转向柱. Suspension ...
http://art.xche.com.cn/552/55270.html
E-C Automobile Dictionary
power steering
n.动力转向,转向加力
E-C Mechanism Dictionary
power steering
n.动力转向装置,动力转向
Power Engine Speed Sensitive, Rack and Pinion Variable Gear Ratio Steering 速度感应式方向盘，齿轮齿条式转向柱. Tilt Steering Column 倾斜式转向柱. Suspension ...
http://art.xche.com.cn/552/55270.html
E-C Automobile Dictionary
power steering
n.动力转向,转向加力
E-C Mechanism Dictionary
power steering
n.动力转向装置,动力转向
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!!"
Something went wrong...