Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MISC E.E.N.T.
French translation:
produits divers pour l'ophtalmologie et l'ORL
Added to glossary by
Drmanu49
Apr 6, 2010 07:34
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Mexico
Native Translator. Expert in Chemistry
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 1 more.
MISC E.E.N.T.
English to French
Medical
Medical (general)
Bonjour,
E.E.N.T. c´est EYE EARS NOSE THROAT
Ce sont divers produits d´oto-rhino-laryngologie ou ORL.
Mais dans oto-rhino-laryngologie il manque oeil.
Y´a t´il une expression en francais pour considérer les 4?
J´ai pensé à produits divers d´ophtalmologie et d´oto-rhino-laryngologie.
Qu´en pensez-vous?
Merci.
E.E.N.T. c´est EYE EARS NOSE THROAT
Ce sont divers produits d´oto-rhino-laryngologie ou ORL.
Mais dans oto-rhino-laryngologie il manque oeil.
Y´a t´il une expression en francais pour considérer les 4?
J´ai pensé à produits divers d´ophtalmologie et d´oto-rhino-laryngologie.
Qu´en pensez-vous?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | produits divers pour l'ophtalmologie et l'ORL |
Drmanu49
|
| 4 +2 | ORLO |
Platary (X)
|
Change log
Apr 12, 2010 17:23: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+5
12 mins
Selected
produits divers pour l'ophtalmologie et l'ORL
you are right
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+2
8 mins
ORLO
L'équivalent français est Oto Rhino Laryngologie et Ophtalmologie (ORLO).
Peer comment(s):
| agree |
odile charlotte
33 mins
|
|
Merci bien Odile !
|
|
| agree |
Camille Rosier
: Il me semble que cet acronyme est plus utilisé au Canada qu'en France... "ORL et Ophtalmologie"?
5 hrs
|
|
Merci ! Sans doute et je ne dis pas non, mais le trouve sympa en miroir à EENT.
|
Something went wrong...