Apr 8, 2010 09:19
14 yrs ago
English term
Evgeniya__ (X)
Circum-Bohai Sea Region
English to Russian
Other
Geography
1. Planning for port group construction
1.1 Port group in Circum-Bohai Sea Region
Как правильно назвать этот "околобохайский" морской регион?
1.1 Port group in Circum-Bohai Sea Region
Как правильно назвать этот "околобохайский" морской регион?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | в районе Бохайского залива |
Natalie
|
| 4 +1 | район Бохайского залива |
Sergey Zubtsov
|
| 4 | Побережье Бохайского залива |
Vendrov
|
| 4 | регион Бохайского залива |
svetlana cosquéric
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
в районе Бохайского залива
в районе, прилегающем к Бохайскому заливу
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
+1
12 mins
Sergey Zubtsov
Armenia
Armenia
Native in Russian
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
43
23 mins
Побережье Бохайского залива
.
2 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
регион Бохайского залива
Вы правы, это регион
например:
Город Тяньцзинь часто называют сокращенно Цзинь. Это самый крупный приморский открытый город в Северном Китае, экономическое ядро региона Бохайского залива, ...
www.turvezde.ru/cities/tyaniczini.html
например:
Город Тяньцзинь часто называют сокращенно Цзинь. Это самый крупный приморский открытый город в Северном Китае, экономическое ядро региона Бохайского залива, ...
www.turvezde.ru/cities/tyaniczini.html
Something went wrong...