Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loa
Croatian translation:
dužina preko svega
Added to glossary by
eleonora_r
Apr 19, 2010 19:19
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
loa
English to Croatian
Bus/Financial
Tourism & Travel
yacht
Ovo je samo lista na web stranici.
Yacht ID
Yacht added
Last update
Dimensions
LOA:
LWL:
Beam:
Draft:
Displacement:
Power
Yacht ID
Yacht added
Last update
Dimensions
LOA:
LWL:
Beam:
Draft:
Displacement:
Power
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +2 | dužina preko svega |
eleonora_r
|
| 5 | duzina preko svega |
Petra Kliba
|
Change log
May 3, 2010 09:37: eleonora_r Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
dužina preko svega
lenght over all
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-04-19 19:42:15 GMT)
--------------------------------------------------
odnosno duljina
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2010-04-19 19:42:15 GMT)
--------------------------------------------------
odnosno duljina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 hrs
Petra Kliba
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Croatian / German / Italian / English
Native in: Croatian , Italian
Works in: Croatian to German, German to Croatian, Italian to German, and 6 more.
duzina preko svega
Yacht ID - serijski broj broda
Yacht added
Last update
Dimensions - dimenzije
LOA: duzina preko svega
LWL: duzina vodene linije
Beam: sirina
Draft: gaz
Displacement: istisnina
Power
Yacht added
Last update
Dimensions - dimenzije
LOA: duzina preko svega
LWL: duzina vodene linije
Beam: sirina
Draft: gaz
Displacement: istisnina
Power
Discussion
sorry, nista namjerno...sada sam shvatila da je lista sluzila samo koa pomoc...