Apr 21, 2010 10:04
14 yrs ago
3 viewers *
English term

Austerity measures

Non-PRO English to Serbian Bus/Financial Economics
Austerity measures
Proposed translations (Serbian)
4 +2 Mere štednje
3 +3 mere štednje

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

Mere štednje

In economics, austerity is when a government reduces its spending and/or increases user fees to pay back creditors. Austerity is usually required when a government's fiscal deficit spending is felt to be unsustainable.
Austerity measures are typically taken after a government's bond rating is downgraded, making it more expensive to borrow money.
http://en.wikipedia.org/wiki/Austerity
Example sentence:

Grčka namerava da zavede nove mere štednje u očekivanoj vrednosti od 4,8 milijardi evra (6,5 milijardi dolara).

Peer comment(s):

agree Constantinos Faridis (X) : yes. Hello from Greece
3 mins
Hvala!
agree Vuk Vujosevic
7 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala najlepše"
+3
3 mins

mere štednje

Austerity je štednja prema finansijsko bankarskom rečniku Nade Vukčević

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-04-21 10:09:25 GMT)
--------------------------------------------------

vidi tačku 3 (Economics):
http://www.thefreedictionary.com/austerity
Peer comment(s):

agree Goran Tasic : Tako je.
11 mins
Hvala!
agree Vuk Vujosevic
7 hrs
Hvala!
agree Bogdan Petrovic
1 day 4 hrs
Hvala!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search