Apr 21, 2010 14:53
14 yrs ago
9 viewers *
English term
"Le monde à portée de mots"
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 4 more.
workflow
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
SAP
Automated approval workflow
comment traduire workflow dans ce contexte ? processus ?
Merci encore
comment traduire workflow dans ce contexte ? processus ?
Merci encore
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | flux |
Arnold T.
|
| 4 | déroulement de travail |
Gabriella Bertelmann
|
Change log
Apr 21, 2010 17:18: Stéphanie Soudais changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
flux
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-04-28 10:28:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Beatriz !
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2010-04-28 10:28:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Beatriz !
Peer comment(s):
| neutral |
GILLES MEUNIER
: trop restrictif = traduction de flow....
14 hrs
|
| agree |
Rim Wegdan
3 days 4 hrs
|
|
Merci RimWegdan !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
3 hrs
Gabriella Bertelmann
Native in English
Works in field
Certified Translator/Reviewer 35Y f.t.
Native in: English , German
Works in: German to English, English to German, French to English, and 5 more.
déroulement de travail
hope this is helpful
Discussion