Apr 30, 2010 14:52
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Grinding Plant
English to Arabic
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
OIL AND GAS
Grinding Plant
Proposed translations
(Arabic)
5 +2 | مطحنة (جمعها مطاحن) | TargamaT team |
4 +1 | محطة طحن | Nadia Ayoub |
4 | موقع برادة المعادن | Amira A Wahab |
Change log
Apr 30, 2010 14:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
مطحنة (جمعها مطاحن)
محطة طحن ترجمة حرفية وسريعة بينما "المطحنة" هي المصطلح العربي المتعارف عليه بين أبناء المهنة
انظر مثلاً
http://www.esgmarkets.com/forum/showthread.php?t=1376
http://www.menafn.com/arabic/qn_news_story_s.asp?StoryId=109...
http://www.gulfbase.com/site/interface/arabic/CompanyProfile...
انظر مثلاً
http://www.esgmarkets.com/forum/showthread.php?t=1376
http://www.menafn.com/arabic/qn_news_story_s.asp?StoryId=109...
http://www.gulfbase.com/site/interface/arabic/CompanyProfile...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 mins
محطة طحن
2 hrs
موقع برادة المعادن
موقع جلخ المعادن
Something went wrong...