Apr 30, 2010 23:01
14 yrs ago
English term
France
The sweet melody of words
Native in: French
Works in: English to French, French, English
Curly Flat Iron/Buckle Flat Iron
English to French
Other
Cosmetics, Beauty
Curly Flat Iron/Buckle Flat Iron
Thanks
Thanks
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | fer à lisser/lisseur |
Stéphanie Bellumat
|
| 2 | Fer à ondulation |
Stephanie Frederick
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Stéphanie Bellumat
Native in French
Specializes in field
AITC member Eng-Fre + 20 years of exp.
Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
42
Selected
fer à lisser/lisseur
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 days 1 hr
Stephanie Frederick
Canada
Canada
Native in English
Canada
Freelancer excited to gain experience!
Native in: English
Works in: French to English, English to French
Fer à ondulation
I don't know if you have any pictures of these items, but I own a waving iron, and it sounds like what you might be talking about. Otherwise, a curly flat iron doesn't make sense to me. How can it be both? It must be a waving iron...?
Something went wrong...