órganos superiories del Estado
English translation: highest offices of government
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:49 May 28, 2010 |
| Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / EU Legislation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Simon Bruni United Kingdom Local time: 19:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Government Agencies/Departments |
| ||
| 5 | Supreme Governmental Bodies |
| ||
| 4 +1 | supreme organs of State |
| ||
| 4 +1 | highest offices of government |
| ||
| 4 | federal /sovereign level government entities |
| ||
| 4 | Highest Government Offices |
| ||
| 3 | supreme government institutions |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
Supreme Governmental Bodies Explanation: Supreme Bodies of the State |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 mins confidence: 
supreme government institutions Explanation: Suggestions. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
33 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1supreme organs of State Explanation: # The National Assembly, which includes 498 members and is open to non-Party members, is the supreme organ of state and the only body with constitutional and ... www.vietnamembassy-usa.org/.../government_structure/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες # ICL - Albania - Constitution - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] Chapter III Supreme Organs of State Administration. Article 33 [Council of Ministers] (1) The Council of Ministers is the highest executive and legislative ... www.servat.unibe.ch/.../al00000_.html The Supreme Organs of State Administration Article 80. The Council of Ministers is the supreme executive organ and issues orders. The Council of Ministers ... books.google.es/books?isbn=9028600701... The highest legislative institution was the Federal Assembly, which Chapter 3 of the 1960 Constitution recognized as "the supreme organ of state power and ... en.wikipedia.org/.../Government_structure_of_Communist_Czechoslovakia The District Congress of Soviets is the Supreme Organ of state authority on the territory of District; in the period between convocation of Congress the ... www.abkhazworld.com/.../338-basic-law-constitution-ssr-abkh... # The State Council, that is, the Central People's Government, of the People's Republic of China is the executive body of the supreme organ of state power; ... www.npc.gov.cn/.../stateStructure/node_3826.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη # Singapore Budget 2010 – Expenditure Overview - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ] 12 Mar 2010 ... Organs of State. Supreme Court. The Supreme Court's vision is to establish and maintain a world-class Judiciary. It will do this by putting ... www.mof.gov.sg/budget.../judicature.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
federal /sovereign level government entities Explanation: I understand it as pertaining to the federal institutions and agencies that now have to comply with superior institutions (EU parliament, courts, agencies, etc.), rather than to institutions at the autonomous government level. I would avoid "national" in speaking of Spain due to the thorny issue as to whether, Catalonia, por example, is a nation... Examples: Here the EU is defined as 'an association of sovereign national states .... The acquisition of new powers by a federal government may occur through formal ... by the federal constitution and their existence as autonomous entities ... en.wikipedia.org/wiki/Federation - En caché - Similares; In Europe, the sub-sovereign market is primarily one dominated by ... of government entities below the national or “sovereign” level. ... www.investinginbondseurope.org/.../LearnAboutBonds.aspx?... ; The Federal Government consists of the same number of Dutch-speakers and .... involvement of the Belgian subnational entities in European decision-making. ... www.cypruspolicycenter.org/dosyalar/belgium.doc - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
45 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Government Agencies/Departments Explanation: This is for the UK. Never heard any governmental body referred to as "Supreme" here. The Government, Prime Minister and Cabinet : Directgov ... Description of the workings of Government at Prime Ministerial and Cabinet level. ... the Civil Service and government agencies, appoints members of the Cabinet, ... political system and the supreme decision-making body in government. ... www.direct.gov.uk/.../Governmentcitizensandrights/UKgovernm... - Cached - Similar I had thought of "top-ranking" or "high-level", but found nothing with "Government Agencies/Departments". -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2010-05-28 15:37:43 GMT) -------------------------------------------------- organos descentralizados vs. organos desconcentrados ... - [ Translate this page ] 3 posts - 2 authors - Last post: 7 Sep 2007 y la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency, ..... Para que las delegaciones federales y órganos desconcentrados ... www.proz.com › ... › Spanish to English › Government / Politics - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-05-28 17:29:11 GMT) -------------------------------------------------- OC] efsc - Convention on jurisdictional immunities of States File Format: Microsoft Word - View as HTML 26 Oct 2004 ... Agencies or instrumentalities of the State. établissements ou organismes d'État. organismos o instituciones del Estado. 国家机构或部门 ... un-interpreters.org/glossaries/Jurisdictional_Immunities_EFSC.doc - Similar -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2010-05-28 17:29:38 GMT) -------------------------------------------------- http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:8-SNKC2... |
| ||
Notes to answerer
| |||
