Glossary entry

English term or phrase:

sustained combustibility

Greek translation:

διατήρηση της καύσης

Added to glossary by Anna Spanoudaki-Thurm
Jun 7, 2010 07:09
13 yrs ago
1 viewer *
English term

sustained combustibility

English to Greek Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Από δελτίο δεδομένων ασφαλείας.
Είναι όρος που αντιστοιχεί στο γερμανικό Weiterbrennbarkeit. Γραμματικά δεν είναι και πολύ σωστό γιατί δεν είναι η αναφλεξιμότητα που διαρκεί, αλλά η καύση. Στα ελληνικά δεν βρίσκω πουθενά κάτι αντίστοιχο. Καμιά ιδέα;

Discussion

Anna Spanoudaki-Thurm (asker) Jun 7, 2010:
Η απάντηση του Σπύρου είναι αυτό ακριβώ που ψάχνω, αν και δεν μου αρέσει προσωπικά. Ευχαριστώ!
Kyriacos Georghiou Jun 7, 2010:
σταθερή καύση ?

Proposed translations

8 mins
Selected

διατήρηση της καύσης

Note from asker:
Ευχαριστώ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστώ!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search