Apr 1, 2003 09:26
21 yrs ago
Italian term
ieva
mandarmi
Non-PRO
Italian to Lithuanian
Other
si sto bene.Spero anke voi.Certo ke mi ricordo.anke le foto di idre.ieva.mano.Sto+capendo con ki sto parlando.Tu sei quella ke ha la sorella gemella.
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 +1 | Siusti man |
TRANSLATED SRL
|
| 5 | man atsiųsti |
Saulius Saltenis
|
Proposed translations
+1
48 mins
TRANSLATED SRL
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
We open up language to everyone
Native in: Italian 
, English
Works in: Italian to English, Italian to French, Italian to German, and 150 more.
Related KudoZ points
:
4
Siusti man
Taip, as jauciuosi gerai. Tikiuosi, jus taip pat. Zinoma, kad prisimenu. Taip pat ir Indres, Ievos nuotraukas. Pradedu suprasti su kuo snekuosi. Tu esi ta, kuri turi seseri dvyne.
2313 days
Saulius Saltenis
Native in Italian
&
Lithuanian
Translation/interpretation/localization
Native in: Lithuanian , Italian
Works in: Lithuanian to Italian, Italian to Lithuanian, English to Italian
man atsiųsti
'siusti' is the general infinitive, the prefix 'at' means -in a very general way- 'in my direction' while 'man' stands for 'for me'. So if you have to ask somebody to send you something generaly youl would use 'galetumet man atsiųsti..'
Example sentence:
'ar galėtumet man atsiųsti jusu kainorašti'
Something went wrong...