This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 17, 2010 19:22
13 yrs ago
English term
Germany
Expert in marketing & pharma topics
Native in: German (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: English to German, Italian to German
B&D assets
English to German
Other
Business/Commerce (general)
...invest in the B&D assets, both print and online and develop a sustainable, exciting and growing media business.
Weiß jemand was in diesem Zusammenhang mit B&D assets gemeint sein könnte? Vielen Dank!
Weiß jemand was in diesem Zusammenhang mit B&D assets gemeint sein könnte? Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 2 | b&d-Vermögenswerte |
Helga Humlova
|
| 2 | Betriebs- und Entwicklungsvermögenswerte |
Milena Jovicic-Longnecker (X)
|
Proposed translations
21 mins
Helga Humlova
Austria
Austria
Native in German
Works in field
Austria
Die Wortwahl entscheidet
Native in: German (Variants: Austrian, Germany) 
Works in: English to German, Czech to German, Slovak to German
Related KudoZ points
:
8
b&d-Vermögenswerte
Ganz wild geraten: will man vielleicht in Papiere der b&d b&d media NETWORK AG (siehe heir http://www.vva.de/page.php?pid=127) investieren?
Note from asker:
| Danke! |
53 mins
Betriebs- und Entwicklungsvermögenswerte
denke es könnte business & development assets sein, man solle sozusagen in das eigene Betriebsvermögen und dessen Entwicklung investieren, aber nicht sicher
Note from asker:
| Danke! |
Something went wrong...