Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
frequency synthesis radio
Czech translation:
frekvenční syntezátor
Added to glossary by
Pavel Prudký
Oct 1, 2010 15:48
13 yrs ago
English term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
frequency synthesis radio
English to Czech
Other
Electronics / Elect Eng
rádiové řízení
The M550 system is equipped with a frequency synthesis radio (PLL) allowing to change the transmission channel frequency directly from the control switchboard.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | frekvenční syntezátor |
Pavel Prudký
|
| 4 +1 | rádio(přijímač) s laděním s pomocí frekvenčního syntezátoru |
Ivan Šimerka
|
| 4 | radiový přijímač s fázových závěsem |
Jirka Bolech
|
Change log
Oct 4, 2010 17:23: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
1 min
Pavel Prudký
Native in Czech
Works in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
206
Selected
frekvenční syntezátor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sorry kolegům, ale tento text měl na mysli pouze syntezátor bez vysílače-přijímače"
+1
12 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
95
rádio(přijímač) s laděním s pomocí frekvenčního syntezátoru
-
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2010-10-01 16:03:36 GMT)
--------------------------------------------------
může to být i rádiovysílač
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2010-10-01 16:03:36 GMT)
--------------------------------------------------
může to být i rádiovysílač
Peer comment(s):
| agree |
jankaisler
: dalo by se to i zkrátit
14 hrs
|
|
Dalo, ale takhle je to i s vysvětlením.Díky!
|
3 days 2 hrs
Jirka Bolech
Native in Czech
Specializes in field
all aspects of electronics, computers…
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
152
radiový přijímač s fázových závěsem
Nejde ani tak o ladění, alespoň ne ve smyslu plynulé změny kmitočtu, jelikož se jedná o dálkové ovládání...
Something went wrong...