Glossary entry

French term or phrase:

parts intérêts

Italian translation:

quote di interesse /partecipazione

Added to glossary by Claudia Dalli Cardillo
Oct 12, 2010 10:42
13 yrs ago
8 viewers *
French term

parts intérêts

French to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)
statuto di una società civile immobiliare SCI.

il est formé par les présentes, une société qui existera entre les propriétaires des parts d'intérêts ci après créées. quote di partecipazione?
grazie

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

quote di interesse /partecipazione

..
Peer comment(s):

agree Stefano Iuliani : partecipazion
37 mins
Grazie Stefano
agree Caterina Cutrupi : secondo il dizionario "L'Economie et les Affaires" di Zanichelli è la 'quota del socio'
2 days 1 hr
Grazie Caterina
agree Pierantonio Paulon : senz'altro "quote di partecipazione", invece "quote di interesse" non si usa
2443 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
3 hrs

parti interessate

une société qui existera entre les propriétaires des parts d'intérêts ci après créées.
una società che avrà esistenza tra i proprietari delle parti interessate create in seguito
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search